konfiskata

konfiskata
{{stl_3}}konfiskata {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}kɔw̃fiskata{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_12}}jur {{/stl_12}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wywłaszczenie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}majątku {{/stl_35}}{{stl_14}}Konfiskation {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Konfiszieren {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}kara utraty mienia{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}mienia {{/stl_35}}{{stl_14}}Konfiskation {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Beschlagnahme {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wycofanie z obiegu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}pism {{/stl_35}}{{stl_14}}Konfiszieren {{/stl_14}}{{stl_15}}nt, {{/stl_15}}{{stl_14}}Einziehung {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • konfiskata — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. konfiskataacie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zajęcie na rzecz państwa całego lub części majątku osoby prywatnej, wywłaszczenie z majątku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Konfiskata… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • konfiskata — ż IV, CMs. konfiskataacie, blm 1. «wywłaszczenie osoby prywatnej z całego lub części majątku na rzecz państwa (bez odszkodowania)» Konfiskata majątków obszarniczych. 2. «w prawie karnym: kara polegająca na utracie na rzecz państwa mienia… …   Słownik języka polskiego

  • przepadek — m III, D. przepadekdku, N. przepadekdkiem, blm praw. «konfiskata na rzecz skarbu państwa własności osoby prywatnej; także konfiskata przedmiotów służących do popełnienia przestępstwa lub pochodzących z przestępstwa» Przepadek mienia …   Słownik języka polskiego

  • przepadek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. przepadekdku, blm, praw. {{/stl 8}}{{stl 7}} konfiskata na rzecz skarbu państwa własności osoby skazanej wyrokiem sądu; także: konfiskata przedmiotów zagarniętych wskutek przestępstwa : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dobro — n III, Ms. dobrobru (dobrobrze); lm D. dóbr 1. blm «to, co jest oceniane jako pomyślne, pożyteczne, wartościowe; ideał moralny» Poczucie dobra i zła. Wyświadczyć komuś dobro. Czynienie dobra. 2. blm «skłonność do czynienia dobrze; łagodność,… …   Słownik języka polskiego

  • walor — m IV, D. u, Ms. walororze; lm M. y 1. «wartość, znaczenie (zwykle dodatnie); zaleta» Walory artystyczne, literackie, muzyczne jakiegoś utworu, filmu. Walory smakowe produktu. Czyjeś walory zewnętrzne. Dzieło o wybitnych walorach poznawczych. 2.… …   Słownik języka polskiego

  • po desperacku — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób właściwy dla desperata; rozpaczliwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po desperacku bronił się przed konfiskatą majątku. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”